Грузински преводи на Библията

Грузински преводи на Библията

Доний К. Донев Вероятно е учудващо за българския читател, че Грузия е една от първите държави в света с превод на Библията на собствения си говорим език. Смятайки Грузия за една от съветските републики, често сме пропускали факта, че там…

Субсидии за вероизповеданията за 2007г.

За 2007 г., субсидиите за вероизповеданията, регистрирани по реда на Закона за вероизповеданията, могат да се сравнят в Приложение № 3 към чл. 5, ал. 9 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2007 г. Наименование Сума (хил.…

Интервю с пастор Людмил Ятански

pastir.org: Как ще се отрази на евангелските църкви в България влизането на страната ни в Европейския съюз? Това ще ни изправи пред нови предизвикателства. Но църквата на Бога винаги е ставала по-силна, когато е била предизвиквана. Малко трудно е да…

Коптски преводи

Коптски преводи

Доний Донев Коптски е езикът, който се е говорил в Египет за период от 3500 г. преди налагането на арабски, вследствие насилствена ислямизация. Думата „копт” произлиза от името „Аигипт[ос]”. Разликата между египетски и коптски е, че първият използва йероглифи, а…

Църква и медия: разговор с Петър Георгиев

Петър Георгиев е епископ на Божия Църква на Пророчеството в град Русе. Той е и заместник-пълномощник на Национален Алианс „Обединени Божии Църкви” в България. Повярвал е още като дете. Образование – завършил е Библейска академия „Логос”. Проповядва от 1971 година.…

Сириакски преводи на Новия Завет

Сириакски преводи на Новия Завет

Доний К. Донев Сириак е източно арамейски диалекти, един от първите на които се превежда Библията. Най-ранните преводи на Стария завет на сириак датират от 1-2 в. Диатесерион Първият Новозаветен превод на сириак е направен от Тациан през 165 г.…