Етикет: преводи

Сириакски преводи на Новия Завет

 • 0 Comments
Сириакски преводи на Новия Завет

Доний К. Донев Сириак е източно арамейски диалекти, един от първите на които се превежда Библията. Най-ранните преводи на Стария завет на сириак датират от 1-2 в. Диатесерион Първият Новозаветен превод на сириак е направен от Тациан през 165 г.…

Read more →

Въведение към старославянските преводи на Библията

 • 0 Comments

Доний Донев Като се изключи личността на Йероним, братята Кирил и Методий са преводачите на Библията с най-позната биография благодарение на подробните им жития. За съжаление, тези текстове в по-голямата си част митологизират истинската история, а техните твърдения остават перплексен…

Read more →