Мисията на Кирил и Методий Въведение към старославянските преводи на Библията Славянските преводи на Библията Септуагинта и Кирил и Методиевият превод Поради своята древност, широка разпространеност и авторитет, особено между християните, напълно е основателно да се постави преводът на…
Доний К. Донев (ЕВ, 2006) Въпреки че тази поредица не цели ексклузивното разглеждане на славянски ръкописи, поради тяхната важност в превода на българската Библията е нужно да се разгледат няколко аспекта от тяхното основополагащо начало, а именно мисията на братята…
ГОДИШНИК НА ДУХОВНАТА АКАДЕМИЯ “СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ”, СОФИЯ, ТОМ ХVІІІ, (ХLІV), 1968/69 г. ПРЕЗВИТЕР ЛУКИАН, НЕГОВАТА РЕЦЕНЗИЯ НА БИБЛЕЙСКИЯ ТЕКСТ И ПРЕВОДЪТ НА СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ от проф. д-р БОЯН ПИПЕРОВ СИНОДАЛНО ИЗДАТЕЛСТВО София 1971…
Поради своята древност, широка разпространеност и авторитет, особено между християните, напълно е основателно да се постави преводът на 70-те на първо място.Латинското му наименование е editio septuaginta virotum или просто septuaginta (LXX), така се наричал понеже бил извършен от 70 преводачи. В руската богословска литература се…
