Етикет: Кирил

РЕЦЕНЗИЯ НА ПРЕВОДЪТ НА КИРИЛ И МЕТОДИЙ

РЕЦЕНЗИЯ НА ПРЕВОДЪТ НА КИРИЛ И МЕТОДИЙ

ГОДИШНИК НА ДУХОВНАТА АКАДЕМИЯ “СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ”, СОФИЯ, ТОМ ХVІІІ, (ХLІV), 1968/69 г.   ПРЕЗВИТЕР ЛУКИАН, НЕГОВАТА РЕЦЕНЗИЯ НА БИБЛЕЙСКИЯ ТЕКСТ И ПРЕВОДЪТ НА СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ   от проф. д-р БОЯН ПИПЕРОВ     СИНОДАЛНО ИЗДАТЕЛСТВО София 1971…

Септуагинта и Кирил и Методиевият превод

Септуагинта и Кирил и Методиевият превод

Поради своята древност, широка разпространеност и авторитет, особено между християните, напълно е основателно да се постави преводът на 70-те на първо място.Латинското му наименование е editio septuaginta virotum или просто septuaginta (LXX), така се наричал понеже бил извършен от 70 преводачи. В руската богословска литература се…

МИСИЯТА на КИРИЛ и МЕТОДИЙ

МИСИЯТА на КИРИЛ и МЕТОДИЙ

Доний К. Донев (ЕВ, 2006) Въпреки че тази поредица не цели ексклузивното разглеждане на славянски ръкописи, поради тяхната важност в превода на българската Библията е нужно да се разгледат няколко аспекта от тяхното основополагащо начало, а именно мисията на братята…

Файненшъл Таймс: Кирил Петков пуска Македония в ЕС до 6 месеца

Кляка за Македония, вписва Истанбулската конвенция в коалиционното споразумение, Корнелия се прави на недоразбрала. А ЦЪРКВАТА МЪЛЧИ… Кирил Петков обеща да сложи край на възпрепятстването от страна на София на кандидатурата на съседката за присъединяване към блока, пише Financial Times.…

Готическите фрагменти на Вулфила

Готическите фрагменти на Вулфила

Доний К. Донев В последните няколко години, наред с Евангелието от Юда и Шифърът на Леонардо, канонично място в българската медия заема и еднa по-малка известна история, а именно преводът на Вулфила – Вълчето. Вулфила принадлежи към готските племена, които…