Етикет: преводи

Арменски преводи на Библията

 • 0 Comments
Арменски преводи на Библията

Доний Донев Армения е първата християнска държава в света. Християнството става официална религия през 306 г. (или 314 г.) по време на царуването на Тирадит III (238-314 г.), вследствие на велики чудеса извършени от Григорий Лусаворич, наричан „Илюминатор”. През 3-4…

Read more →

Коптски преводи на БИБЛИЯТА

 • 0 Comments
Коптски преводи на БИБЛИЯТА

Доний Донев Коптски е езикът, който се е говорил в Египет за период от 3500 г. преди налагането на арабски, вследствие насилствена ислямизация. Думата „копт” произлиза от името „Аигипт[ос]”. Разликата между египетски и коптски е, че първият използва йероглифи, а…

Read more →

Увод към ранните преводи на Библията

 • 0 Comments
Увод към ранните преводи на Библията

Доний К. Донев Написването на Новия Завет на старогръцки език осигуряват редица лингвистични условия, които обуславят широкото му разпространение в древния свят. За съжаление, дори като книжовен език, използван за научна и философска литература, гръцкият съвсем не е общоприет в…

Read more →

Грузински преводи на Библията

 • 0 Comments
Грузински преводи на Библията

Доний К. Донев Вероятно е учудващо за българския читател, че Грузия е една от първите държави в света с превод на Библията на собствения си говорим език. Смятайки Грузия за една от съветските републики, често сме пропускали факта, че там…

Read more →