Етикет: bibliata

400г. от отпечатването на превода Кинг Джеймс (Част 1)

 • 0 Comments
400г. от отпечатването на превода Кинг Джеймс (Част 1)

Д-р Теол. Доний К. Донев Съборът в Трент през 1544г. постулира, че всички преводи на Библията трябва да бъдат направени от латинската Вулгата, вместо от оригиналните гръцки и еврейски източници – тенденция, която постава една нова дилема, далеч по сложна…

Read more →

Мартин Лутер: Библия, която реформира историята

 • 11 Comments
Мартин Лутер: Библия, която реформира историята

Д-р Теол. Доний К. Донев На празника Вси Светии (31 октомври 1517г.), Реформацията е вече факт, на който предстои да промени историята. Предизвикателствата за публичен дебат по най-наболелите социални и религиозни въпроси, заковани на портите на витенбергската катедрала, е предизвикателство,…

Read more →

Библията на Реймс–Доуей (1582–1610 г.)

 • 0 Comments
Библията на Реймс–Доуей (1582–1610 г.)

Д-р теол. Доний К. Донев Гонението на протестанти по времето на Мери Тюдор (Кървавата Мери) изпраща много протестантски водачи в Женева. По тяхна инициатива там се превежда и отпечатва Женевската Библия, придружена с коментарните бележки на Жан Калвин и неминуемо…

Read more →

Женевската Библия (1557-1560)

 • 7 Comments
Женевската Библия (1557-1560)

Д-р Доний К. Донев Докато Великата и Епископската Библии се четат в църквите, три последователни англоговорящи поколения четат Женевската Библия в домовете си. Това е Библията на Уилям Шекспир, Джон Милтън, Оливър Кромуел и Джон Бънян. Наричат я Пилигримската Библия,…

Read more →