Етикет: biblia

Женевската Библия: Послание и предговор

Женевската Библия: Послание и предговор

Д-р Доний К. Донев Началото на Реформацията се характеризира с насърчаване четенето на Библията от обикновените хора. Лутер е защитник на тази идея и мотото Sola Scirptura (Само чрез Писанията) е повече от описателно за този тезис на Реформацията. Новият…

Ранни версии на немската Библия

Ранни версии на немската Библия

д-р Теол. Доний К. Донев Немската Библия води своето начало от епископ Вулфила, който още през 4в. превежда почти целия Нов завет от старогръцки на говоримия готски диалект, създавайки най-раният писмен образец на тутонската филология. Почти милениум по-късно, се появява…

Българска Библия от 1938 година

Българска Библия от 1938 година

Д-р Теол. Доний К. Донев За онези от читателите, които все още се чудят на заглавието, нека стане ясно от самото начало. Българска Библия от 1938 г. съществува. За по-запознатите, които знаят историята около Ревизираното издание 1938/1940г., това може да…

Френската Библия

Френската Библия

д-р Теол. Доний К. Донев Фрагменти на Библията на френски език съществуват от средата на 12в., в превод на албигойците и валдензите (валди), най-вероятно повлияни от готските фрагменти на Вулфила и прото-богомислката текстова традиция. Библията, която Карл Велики използва е…