Етикет: biblia

Преводът на Неофит Рилски: 150г БИБЛИЯ на български език

 • 1 Comment
Преводът на Неофит Рилски: 150г БИБЛИЯ на български език

През 1835 г. Бенджамин Баркър се среща с Неофит Петров (Неофит Рилски) в Габрово. Последният е препоръчан от търновския архиепископ Иларион за напълно нов български превод на Новия завет. Не е ясно дали тази постъпка е била съгласувана с Гръцката…

Read more →

Българска Библия: Българско Библейско дружество (2002, 2005)

 • 14 Comments
Българска Библия: Българско Библейско дружество (2002, 2005)

Д-р Теол. Доний К. Донев За пълен тезис, въведение към темата и дискусия вж. „Българската протестантска Библия днес” Годишник на ВЕБИ (2011-2012). За Цариградски превод (1871) и ревизии виж „Историята на Цариградския превод на Библията” в Евангелски Вестник от 30 април 2004…

Read more →

Преводът на Сапунов: 150г БИБЛИЯ на български език

 • 0 Comments
Преводът на Сапунов: 150г БИБЛИЯ на български език

След като представителите на Британското библейско общество и Американския борд решават, че не могат да приемат Теодосиевия превод на Библията като авторитетен, се налага нуждата от алтернатива. Още през 1825 г. в Лондон Лийвс получава информация за превода на Теодосий…

Read more →

Българска Библия: Ревизията Верен (1993, 2001, 2013)

 • 6 Comments
Българска Библия: Ревизията Верен (1993, 2001, 2013)

За пълен тезис, въведение към темата и дискусия вж. „Българската протестантска Библия днес” Годишник на ВЕБИ (2011-2012). За Цариградски превод (1871) и ревизии виж „Историята на Цариградския превод на Библията” в Евангелски Вестник от 30 април 2004 и Evangelical Theological…

Read more →