Етикет: интерлинеар

Гръцко-български интерлинеар на Новия завет вече и в WalMart

Гръцко-български интерлинеар на Новия завет вече и в WalMart

САМО в WalMart специално за българските църкви в чужбина с голямо (33%) великденско намаление и безплатна доставка Гръцко-български интерлинеар на Новия завет (Nestle-Aland 28/UBS-5) Буквален превод дума за дума вместо посмислено насложен български текст Преводачески апарат съгласуван с текст-критичната анотация…

ДЕН на БИБЛИЯТА с НОВ юбилеен Гръцко-български интерлинеар на Новия завет

image

ДЕН на БИБЛИЯТА 2021: Ревизирано разширено юбилейно издание за 150 годишнината на Българската Библия (1871-2021) Гръцко-български интерлинеар на Новия завет (Nestle-Aland 28/UBS-5) Буквален превод дума за дума без посмислено насложен български текст Преводачески апарат съгласуван с текст-критичната анотация на Мезтгър, Комфорт…

Решения при направата на гръцко-български интерлинеар на Новия Завет с критичен апарат

За поръчки: Верен, CLC, Amazon  От казаното до тук за протестантската традиция и превода на Библията, идва и идеята за един неприет интерлинеарен текст на българската Библия и решенията които той предлага. Йоановият корпус в настоящото издание бе преведен още през…

Трудности при направата на гръцко-български интерлинеар на Новия Завет с критичен апарат

За поръчки: Верен, CLC, Amazon  Горе долу по това време у нас е представен и текст критичния метод в приложение към Библията, като в отделните си прояви това негово присъствие в България директно следва богословските школи на Хале и Тюбинген.…

Проблеми при направата на гръцко-български интерлинеар на Новия Завет с критичен апарат

За поръчки: Верен, CLC, Amazon  Във вече отминаващото начало на 21 век в България e повече от ясно, че има нужда от един: независим от направеното до момента необвързан със западна философия на превеждане и неприет преводен текст, който да…