Етикет: bibliata

Codex Bobbiensis (k)

Codex Bobbiensis (k)

Доний К. Донев Codex Bobbiensis (k) или Бобиенският кодекс е важна древнолатинстка версия на Библията, използвана два века преди Йероним да преведе латинската Вулгата. Кодексът датира от около 400 г. Заради приликите му с библейските цитати, използвани от Киприян Картагенси,…

Еразъм Ротердамски: Текстус Рецептус

Еразъм Ротердамски: Текстус Рецептус

Д-р Теол. Доний К. Донев В зората на Реформацията, един от най-отявлените богослови и схоластици на средновековието, Деседерий Еразъм Ротердамски, застъпва тезата, че истинската вътрешноцърковна трансформация може да настъпи не чрез богословски спорове или политически консолидации, а чрез завръщане към…

Женевската Библия: Предговор към английското издание от 1560 г.

Д-р Доний К. Донев Освен многото и продължителни придобивки, които всемогъщият Бог е постановил над нас както корпоративно, така и духовно, ние сме специално задължени (скъпи братя) да Му благодарим непрестанно за Неговата велика благодат и неизразими милости, в това,…

За превеждането на Библията

За превеждането на Библията

Глава XV от Пролога на втората рецензия на версията на Уиклиф. Както Христос каза, че евангелието ще бъде проповядвано в целия свят и Давид каза за апостолите и проповядването им: „тяхната вест е излязла по цялата земя и думите им…