„Неочаквана и безмилостна фронтална атака на Израел срещу Бенедикт ХVI“ – така италианските медии определиха официалната протестна нота на правителството на Ариел Шарон срещу главата на римокатолическата църква. Причината за приетия във Ватикана като гръм от ясно небе гняв на Йерусалим е „пропускът“ на папата да спомене в неделното си слово еврейската държава наред със станалите напоследък жертва на тероризма страни. „И тези дни на спокойствие и почивка бяха обезпокоени от трагичните съобщения за отвратителни терористични атентати, които причиниха смърт, разрушения и страдания в Египет, Турция, Ирак и Великобритания“ – каза в традиционното си празнично слово Бенедикт ХVI. Но наистина Светият отец не спомена Израел, където на 12 юли палестинска бомба-камикадзе разкъса петима човека.
И последваха привикване на нунция на Ватикана в Йерусалим монсиньор Пиетро Самби в израелското външно министерство и връчване на вербална нота, в която се чете: „Папата съзнателно пропусна да осъди ужасния терористичен атентат, който бе извършен в Израел миналата седмица и този факт може да бъде тълкуван като разрешително за нови убийствени атаки срещу евреите“. Масло в огъня на разгарящия се конфликт наля посланикът на Израел във Ватикана, който обяви, че пропускането на страната му в папския списък на засегнатите от тероризма държави правел по-силни екстремистите, които не искали мир и отслабвал неимоверно много умерените араби. Говорителят на Светия престол Хоакин Наваро Валс реагира доста остро на безпрецедентните нападки срещу папата, наричайки ги „доста претенциозни“. Впоследствие обаче, сякаш за да замаже скандала, той коригира мерника си, обявявайки, че и касапницата в израелския град Нетания на 12 юли заслужавала да бъде осъдена заради жестоката разправа с хора.
В коментара си за атаката на Израел срещу Бенедикт ХVI наблюдателят на влиятелния вестник „Република“ Сандро Виола посочи, че тя се дължала на „изпускането на нерви“ от страна на премиера Ариел Шарон. Който през тези дни усилено търсел нещо като отдушник за очакваното напрежение от планираното за средата на август изтегляне на евреите от ивицата Газа.