Етикет: издание

150 ГОДИНИ ОТ ПЪРВОТО ИЗДАНИЕ НА ЦАРИГРАДСКАТА (ПРОТЕСТАНТСКАТА) БИБЛИЯ

Вениамин Пеев Тази година се навършват 150 години от едно от най-известните библейски издания на български език – Цариградската Библия. За това значимо дело в епохата на Българското възраждане са писани немалко изследвания и са изказвани различни, често много противоположни…

Женевската Библия: Предговор към английското издание от 1560 г.

Д-р Доний К. Донев Освен многото и продължителни придобивки, които всемогъщият Бог е постановил над нас както корпоративно, така и духовно, ние сме специално задължени (скъпи братя) да Му благодарим непрестанно за Неговата велика благодат и неизразими милости, в това,…

Текстус Рецептус или Критично издание на Новия завет?

Текстус Рецептус или Критично издание на Новия завет?

Основният проблем при разглеждането на българската Библия е в избора между две текстови семейства. Източни текстове (нар. още мажорни, заради многобройните си разновидности) и западни ръкописи. Източните византийски текстове, от където води началото си Текстус Рецептус (ТР), са характерни с…

СИНЯТА БИБЛИЯ на 95г. (Придворна печатница, 1924-1940)

Нова юбилейна ревизия по случай 95г. от издаването на най-четената протестантска Библия – Придворна печатница, 1924-1940г. Запазени са оригиналният език, граматика и словоред Променени са единствено буквите и пунктуация, които не се използват днес Удобен за четене едър, блоков шрифт Синя…